Saison 2017-2018

Texte Louis-Ferdinand Céline

Adaptation et mise en scène Philippe Sireuil

Scénographie & Costumes Roland Deville Réalisation des costumes Coralie Chauvin Lumière & Régie Générale Jean-Philippe Monteiro

Production Cie FOR Coproduction La Comédie de Genève | La Servante Bruxelles

Avec Hélène Firla

Voyage au Bout de la Nuit, c’est un chef-d’œuvre de l’entre-deux guerres, un texte qui semble fait pour être écouté. Un récit à la première personne – celui de Bardamu, héros-narrateur, soldat réchappé de l’enfer de la Grande Guerre – un « roman-voix » qui tranche et qui s’impose. Un style unique entre immédiateté de la parole jetée sur la page et tenue d’une plume qui choisit ses mots, entre simulacre d’oralité et précision de la langue. C’est dans cette tension permanente que réside la jouissance, l’immense beauté du texte.

Dans cette adaptation de Philippe Sireuil, Bardamu est incarné par une femme… une trouvaille qui restitue au texte son étrangeté, sa grandeur, sa violence.

Créé en septembre 2014, Voyage au Bout de la Nuit est depuis repris à chaque saison. Ainsi le spectacle a été vu au Théâtre Le Châtelard à Ferney-Voltaire, à la Comédie de Genève, au Théâtre de la Place des Martyrs à Bruxelles, à l’Auditorium de Seynod à Annecy ainsi qu’à la Maison des Arts du Léman à Thonon-les-Bains.

Nous jouons VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT :

• Du 20 au 24 février 2018 au Théâtre de Namur (BE) – renseignements et réservations : www.theatredenamur.be
• Du 6 au 29 juillet 2018 au Festival d’Avignon, le Off – Théâtre Episcène - renseignements et réservations : www.episcene.be ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Vous êtes directeur de théâtre ou programmateur, vous êtes intéressé par notre spectacle ? N’hésitez pas à nous contacter par email (lien vers Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. )